Search results for "zvērināta tulka statuss"

Zvērināta tulka un tulkotāja statuss Polijā un rekomendācijas Latvijai

2015

Maģistra darba ietvaros tika veikts mēģinājums noskaidrot, vai Latvijā būtu nepieciešams ieviest zvērināta tulka un tulkotāja statusa tiesisku noregulējumu. Darbā tika aprakstīta dažādu Eiropas valstu praksē šajā jautājumā. Padziļināti tikai izpētīts Polijas zvērinātu tulku un tulkotāju statuss, norādot tā vēsturi, tiesiskā noregulējumu, eksaminācijas kārtību, atbildību, sankcijas, kā arī praktiskus aspektus, kas saistīti ar šo profesiju. Darba ietvaros tika izanalizēts tulku un tulkotāju statuss Latvijas Republikā, kā arī izpētīti dažādi šīs profesijas aspekti. Lai noskaidrotu tulkošanas nozares viedokli par zvērināta tulka un tulkotāja statusa ieviešanu Latvijā, tika veikta aptauja tulkoš…